Accueil | Quoi de neuf? | Photos | Histoires | Sources | Rapports | Cimetières | Pierre tombales | Statistiques | Noms de famille


 Toponymie / Toponymy

AccueilAccueil    ChercherChercher    Se connecter - Utilisateur: anonymeSe connecter   



La toponymie des Sabourin/Choinière / Sabourin/Choinière toponymy





TOUS DROITS RÉSERVÉS, Sabourin © 2007



Plan du site du gouvernement du Québec / Québec governement site plan  



Les Commissions de toponymie encouragent les lecteurs à leur faire part d’informations qui pourraient les aider à documenter les raisons qui auraient pu apporter une municipalité ou région administrative de nommer un lieu d’après un nom de famille spécifique.


________________________________________________________________________


Voir le site Rumbletum pour localiser les lieux mentionnés ici.
See the Rumbletum site for the location of the places mentioned here.
Site de recherche Rumbletum / Rumbletum search site  

Voici quelques exemples: / Here are a few example

Ripon,Québec / Ripon, Québec  

Ruisseau Sabourin, Ripon  

Pont Sabourin, Ripon / Sabourin bridge, Ripon  

________________________________________________________________________


États-Unis toponymie / USA toponymy

États-Unis / USA  

France toponymie / France toponymy

Conseil national de l'information géographique  

Commission nationale de toponymie. Conseil national de l'information géographique  

Institut géographique national  

Institut géographique national. Commission de toponymie  

________________________________________________________________________


SABOURIN/CHOINIÈRE au Québec

Nous ajoutons ici les lieux nommés d'après des membres de la famille Choinière puisque leur ancêtre est probablement Jean Sabourin dit Chaunier / Chaunière, le fils de Jean Sabourin et de Mathurine Renou. Certaines familles qui descendront de cette lignée prendront éventuellement le nom Choinière.
Voir plus bas les lieux nommés en hommage à des Choinière, probablement descendants de Jean Sabourin dit Chaunier / Chaunière et de Françoise Venne.

* L'astérisque placé après le toponyme indique qu'une note, comprenant son origine ou sa signification, suit sa description technique.





Abitibi-Témiscaming


Sabourin, Boulevard
Mun. : Val-d'Or (Ville) ; MRC ou TE : La Vallée-de-l'Or ;Rég. Adm. : Abitibi-Témiscamingue
Coord. : 48° 06' 00 " 77° 47' 00 " ; Feuillet : 32C/04
Lac-Sabourin, Chemin du
Mun. : Val-d'Or (Ville) ; MRC ou TE : La Vallée-de-l'Or ;Rég. Adm. : Abitibi-Témiscamingue
Coord. : 48° 06' 00 " 77° 47' 00 " ; Feuillet : 32C/04

Sabourin * (Canton)
Mun. : Val-d'Or (Ville) ; MRC ou TE : La Vallée-de-l'Or ;Rég. Adm. : Abitibi-Témiscamingue
Coord. : 47° 55' 00 " 77° 41' 00 " ; Feuillet : 31N/13

*(Situé à une quinzaine de kilomètres au sud de Val-d'Or, ce canton marécageux - sauf à l'ouest où se remarque une butte surplombant de 75 m la surface plane environnante - appartient à deux réseaux hydrographiques différents.
Par le lac Sabourin accompagné de petites nappes d'eau qui arrosent le nord, il est relié à l'Harricana au moyen des branches secondaires ; par le lac Crémazie au sud, il appartient au réseau hydrographique de la rivière des Outaouais,rejointe plus bas et à l'extérieur des limites cantonales par le ruisseau également nommé Crémazie. Inhabité et sillonné par quelques chemins secondaires au sud et à l'ouest, cet espace administratif porte le nom de François Sabourin, dit Brisefer,caporal appartenant à la compagnie Saint-Vincent du régiment de Berry de l'armée de Montcalm. Proclamation : 1920.)

Source : Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.
On se sert de noms d'officiers militaires de l'armée de Montcalm pour désigner des espaces administratifs du vaste territoire d'Abitibi-Témiscamingue lorsqu'il fut divisé en contés au début du 20ème siècle.
Henri Dorion - Des noms et des lieux de commune mémoire. Mémoires de la Société généalogique canadienne-française Vol. 56, No. 2, cahier 244, été 2005 p. 95-109, (p. 108)

Sabourin, Lac
Mun. : Val-d'Or (Ville) ; MRC ou TE : La Vallée-de-l'Or ;Rég. Adm. : Abitibi-Témiscamingue
Coord. : 47° 58' 00 " 77° 41' 00 " ; Feuillet : 31N/13

Sabourin, Rivière
Mun. : Val-d'Or (Ville) ; MRC ou TE : La Vallée-de-l'Or ;Rég. Adm. : Abitibi-Témiscamingue
Coord. : 48° 03' 41 " 77° 41' 21 " ; Feuillet : 32C/04

Sabourin, Rue
Mun. : Ville-Marie (Ville) ; MRC ou TE : Témiscamingue ;Rég. Adm. : Abitibi-Témiscamingue
Coord. : 47° 20' 00 " 79° 26' 00 " ; Feuillet : 31M/06

Sabourin, Ruisseau
Mun. : Saint-Félix-de-Dalquier (Municipalité) ; MRC ou TE : Abitibi ;Rég. Adm. : Abitibi-Témiscamingue
Coord. : 48° 38' 48 " 78° 03' 55 " ; Feuillet : 32D/09



Région de l'Estrie


Choinière, Chemin
Mun. : Bonsecours (Municipalité); MRC : Le Val-Saint-François; Rég. adm. : Estrie
Coord. : 45° 25' 00" 72° 17' 00"; Feuillet : 31H/08


Région de Québec / Québec region


Sabourin, Rue
Mun. : Québec (Ville) ; MRC ou TE : Québec ; Rég. Adm. : Capitale-Nationale
Coord. : 46° 49' 00 " 71° 13' 00 " ; Feuillet : 21L/14
(voir plus bas)
Sabourin, rue
Date de dénomination : 22 mai 1990
Arrondissement(s) : Beauport
Système odonymique : Mariages de Beauport

Le nom de cette rue rappelle celui d'une famille qui figure dans le registre paroissial de Beauport de 1682.
Le 22 septembre de cette année-là, Jean Sabourin (vers 1641-1721), fils de Jean Sabourin et d'Étiennette Joinaux
de Montalembert,près de Poitiers, en France, épouse Marie Gaillard (vers 1647-1738), veuve de Jean Perrier dit Lafleur.
Jean Sabourin en est aussi à son second mariage. Sa première femme, Mathurine Renaud, qu'il avait épousée en France vers 1666,
est décédée à Montréal en 1681.Il a eu avec elle six enfants. Après avoir vécu au « village » de Saint-Claude,
dans la paroisse de Charlesbourg, Jean Sabourin s'établit à Montréal puis dans ses alentours.Il est décédé à Pointe-Claire.


Note du webmestre : Vous noterez qu'il y a des précisions à apporter à ce texte. Joinaud devrait se lire Pinaud ; Jean Sabourin en est à son troisième mariage. Sa deuxième femme, Mathurine Renou, qu'il avait épousé en France le 29 avril 1665, est décédée à Montréal en 1681.


Lanaudière


Almira-S.-Choinière, Rue *
Mun. : Joliette (Ville); MRC : Joliette; Rég. adm. : Lanaudière
Coord. : 46° 01' 00" 73° 27' 00"; Feuillet : 31I/03
Ce nom rappelle le souvenir d'Almira-S. Choinière. Enseignante à Joliette avant d'épouser Samuel Vessot,
elle s'est rapidement intéressée aux affaires de son mari dont la compagnie avait acquis sa renommée grâce
à la fabrication d'une machine servant à moudre le blé. En 1946, un journal la présente comme présidente de la plus vieille industrie familiale de Joliette.
André-Sabourin, Rue
Mun. : Terrebonne (Ville); MRC ou TE : Les Moulins; Rég. adm. : Lanaudière
Coord. : 45° 42' 00" 73° 38' 00"; Feuillet : 31H/12

Sabourin, Lac
Mun. : Baie-Obaoca (Territoire non organisé) ; MRC ou TE : Matawinie ;Rég. Adm. : Lanaudière
Coord. : 47° 35' 00 " 74° 35' 00 " ; Feuillet : 31O/10

Sabourin, Rue
Mun. : Repentigny (Ville) ; MRC ou TE : L'Assomption ; Rég. Adm. : Lanaudière
Coord. : 45° 44' 00 " 73° 28' 00 " ; Feuillet : 31H/11



Laurentide


René-Sabourin, Rue
Mun. : Saint-Jérôme (Ville) ; MRC ou TE : La Rivière-du-Nord ;Rég. Adm. : Laurentides
Coord. : 45° 47' 00 " 74° 00' 00 " ; Feuillet : 31G/16

Sabourin, Lac
Mun. : Notre-Dame-du-Laus (Municipalité) ; MRC ou TE : Antoine-Labelle ;Rég. Adm. : Laurentides
Coord. : 46° 12' 00 " 75° 15' 00 " ; Feuillet : 31J/03

Sabourin, Petit lac
Mun. : Notre-Dame-du-Laus (Municipalité) ; MRC ou TE : Antoine-Labelle ;Rég. Adm. : Laurentides
Coord. : 46° 12' 00 " 75° 16' 00 " ; Feuillet : 31J/03

Sabourin, Rue
Mun. : Saint-Placide (Municipalité) ; MRC ou TE : Deux-Montagnes ; Rég. Adm. : Laurentides
Coord. : 45° 32' 00 " 74° 12' 00 " ; Feuillet : 31G/09

Sabourin, Rue
Mun. : Mont-Laurier (Ville) ; MRC ou TE : Antoine-Labelle ; Rég. Adm. : Laurentides
Coord. : 46° 33' 00 " 75° 30' 00 " ; Feuillet : 31J/12



Région de Laval / Laval region


Sabourin, Rue
Mun. : Laval (Ville) ; MRC ou TE : Laval ;Rég. Adm. : Laval
Coord. : 45° 35' 00 " 73° 45' 00 " ; Feuillet : 31H/12



Mauricie


Sabourin, Rue
Mun. : Trois-Rivières (Ville) ; MRC ou TE : Trois-Rivières ;Rég. Adm. : Mauricie
Coord. : 46° 21' 00 " 72° 33' 00 " ; Feuillet : 31I/07
District de Chavigny, voie reliant les rues Lebel et Marion
Ce toponyme a été choisi pour honorer cette famille originaire des alentours de Montalembert et Niort, près de La Rochelle, France.
Date de désignation : 24 septembre 1999.
Source: Toponymie de Trois-Rivières  

(Note du webmestre : Jean Sabourin, époux de Mathurine Renou est originaire de Montalembert, Deux –Sèvres, France. Antoine Sabourin-Laperche et son frère Pierre, d’une autre lignée Sabourin, sont natifs de Niort. En 1757, Antoine et son épouse Madeleine Lafarge quittent Québec et achètent une terre située dans la seigneurie du sieur Dorville à Sainte-Anne d’en haut, côte du gouvernement de Trois-Rivières, aujourd’hui Ste Anne-de-la-Pérade. )



Montérégie


Choinière, Barrage *
Mun. : Roxton Pond (Municipalité); MRC : La Haute-Yamaska; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 25' 15" 72° 36' 52"; Feuillet : 31H/07
Initialement il était prévu que ce barrage se nomme Barrage de Savage Mills, nom inspiré du hameau sis à proximité. Toutefois,
il a été englouti par le réservoir résultant de la construction du barrage. Le barrage et le réservoir tirent vraisemblablement leur nom d'Augustin Choinière,
père de Joseph Choinière qui fut conseiller et maire de Roxton Pond durant plusieurs années. Ce barrage appartient au gouvernement du Québec et se retrouve à l'exutoire du réservoir Choinière,
sur le parcours de la rivière Yamaska Nord.
Choinière, Chemin
Mun. : Brigham (Municipalité); MRC : Brome-Missisquoi; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 15' 00" 72° 51' 00"; Feuillet : 31H/02
Choinière, Chemin
Mun. : Bromont (Ville); MRC : La Haute-Yamaska; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 19' 00" 72° 39' 00"; Feuillet : 31H/07
Choinière, Chemin
Mun. : Farnham (Ville); MRC : Brome-Missisquoi; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 17' 00" 72° 59' 00"; Feuillet : 31H/07
Choinière, Chemin
Mun. : Roxton Pond (Municipalité); MRC : La Haute-Yamaska; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 29' 00" 72° 40' 00"; Feuillet : 31H/07
Choinière, Cours d'eau (Cours d'eau agricole)
Mun. : Farnham (Ville); MRC : Brome-Missisquoi; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 16' 40" 72° 57' 30"; Feuillet : 31H/07
Choinière, Cours d'eau (Cours d'eau agricole)
Mun. : Saint-Alphonse (Municipalité de paroisse); MRC : La Haute-Yamaska; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 20' 25" 72° 48' 34"; Feuillet : 31H/07
Choinière, Digue *
Mun. : Roxton Pond (Municipalité); MRC : La Haute-Yamaska; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 26' 20" 72° 37' 30"; Feuillet : 31H/07
Cette digue appartient au gouvernement du Québec et contribue au rehaussement des eaux du réservoir Choinière, lequel est sur le parcours de la rivière Yamaska Nord.
La digue tire vraisemblablement son nom d'Augustin Choinière, père de Joseph Choinière qui fut conseiller et maire de Roxton Pond durant plusieurs années.
Choinière, Pont
Mun. : Farnham (Ville); MRC : Brome-Missisquoi; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 15' 45" 72° 55' 52"; Feuillet : 31H/07
Choinière, Pont
Mun. : Roxton Pond (Municipalité); MRC : La Haute-Yamaska; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 29' 59" 72° 37' 25"; Feuillet : 31H/07
Choinière, Pont
Mun. : Saint-Alphonse (Municipalité de paroisse); MRC : La Haute-Yamaska; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 20' 43" 72° 46' 56"; Feuillet : 31H/07
Choinière, Rang
voir : Choinière, Chemin
Mun. : Farnham (Ville); MRC : Brome-Missisquoi; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 17' 00" 72° 59' 00"; Feuillet : 31H/07
Choinière, Rang
Mun. : Saint-Alphonse (Municipalité de paroisse); MRC : La Haute-Yamaska; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 20' 00" 72° 49' 00"; Feuillet : 31H/07
Choinière, Réservoir *
Mun. : Roxton Pond (Municipalité); MRC : La Haute-Yamaska; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 25' 42" 72° 36' 10"; Feuillet : 31H/07
Le réservoir tire vraisemblablement son nom d'Augustin Choinière, père de Joseph Choinière qui fut conseiller et maire de Roxton Pond durant plusieurs années.
Ce réservoir a une superficie de 4,7 km carrés.
Choinière, Rue
Mun. : Bromont (Ville); MRC : La Haute-Yamaska; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 19' 00" 72° 39' 00"; Feuillet : 31H/07
Choinière, Rue *
Mun. : Granby (Ville); MRC : La Haute-Yamaska; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 24' 00" 72° 44' 00"; Feuillet : 31H/07
En souvenir d'Orpha Choinière et en hommage à sa famille.
Choinière, Rue *
Mun. : Saint-Damase (Municipalité); MRC : Les Maskoutains; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 32' 00" 73° 00' 00"; Feuillet : 31H/11
Cet odonyme évoque la mémoire d'Arthur Choinière, marchand, maître de poste de 1927 à 1931.
Choinière, Rue
Mun. : Saint-Hyacinthe (Ville); MRC : Les Maskoutains; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 37' 00" 72° 57' 00"; Feuillet : 31H/10
Choinière, Ruisseau
Mun. : Bromont (Ville); MRC : La Haute-Yamaska; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 18' 46" 72° 42' 30"; Feuillet : 31H/07
Choinière-Denicourt, Ruisseau
Mun. : Saint-Jean-sur-Richelieu (Ville); MRC : Le Haut-Richelieu; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 17' 00" 73° 13' 03"; Feuillet : 31H/06
Frédéric-Augustin-Choinière, Parc (Parc public)
Mun. : Saint-Jean-sur-Richelieu (Ville); MRC : Le Haut-Richelieu; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 18' 24" 73° 15' 12"; Feuillet : 31H/06
Louis-Choinière, Centre sportif *
Mun. : Granby (Ville); MRC : La Haute-Yamaska; Rég. adm. : Montérégie
Coord. : 45° 25' 19" 72° 47' 19"; Feuillet : 31H/07
Ce centre sportif est situé sur la rue Principale. Son nom évoque le souvenir de Louis Choinière (1924-2006), qui fut maire du canton de Granby, de 1975 à 2005.
La nomination de ce centre sportif eut lieu dans le cadre des Fêtes du 150e anniversaire de la municipalité en 2005.
F.-X.-Sabourin, Rue *
Mun. : Longueuil (Ville) (Saint-Hubert); MRC ou TE : Longueuil;Rég. adm. Montérégie
Coord. : 45° 32' 00" 73° 31' 00"; Feuillet : 31H/12
* Ce nom rappelle François-Xavier Sabourin qui fut l'un des bâtisseurs de l'église de Saint-Hubert.

Sabourin, Avenue *
Mun. : Vaudreuil-Dorion (Ville) ; MRC ou TE : Vaudreuil-Soulanges ;Rég. Adm. : Montérégie
Coord. : 45° 24' 00 " 74° 02' 00 " ; Feuillet : 31G/08
*(Cet odonyme fut donné en l'honneur d'une ancienne famille du secteur Dorion.).

Sabourin, Cours d'eau (Cours d'eau agricole)
Mun. : Sainte-Justine-de-Newton (Municipalité de paroisse) ; MRC ou TE : Vaudreuil-Soulanges ; Rég. Adm. : Montérégie
Coord. : 45° 22' 42 " 74° 26' 40 " ; Feuillet : 31G/08

Sabourin, Cours d'eau (Cours d'eau agricole)
Mun. : Très-Saint-Rédempteur (Municipalité de paroisse) ;MRC ou TE : Vaudreuil-Soulanges ; Rég. Adm. : Montérégie
Coord. : 45° 26' 50 " 74° 23' 04 " ; Feuillet : 31G/08

Sabourin, Montée *
Mun. : Saint-Bruno-de-Montarville (Ville) ; MRC ou TE : Longueuil ;Rég. Adm. : Montérégie
Coord. : 45° 32' 00 " 73° 21' 00 " ; Feuillet : 31H/11

*(Ce nom rappelle que monseigneur François-Xavier Sabourin était propriétaire d'une ferme située sur cette voie de communication.)
Source: Répertoire des toponymes montarvillois, 1995.

Sabourin, Montée
voir : Promenades, Boulevard des *
Mun. : Longueuil (Ville) (Saint-Hubert) ; MRC ou TE : Longueuil ;Rég. Adm. : Montérégie
Coord. : 45° 32' 00 " 73° 31' 00 " ; Feuillet : 31H/12

*(Le mot Promenades vient souligner la proximité du centre commercial régional " Les Promenades de Saint-Bruno ).

Sabourin, Rue
Mun. : Saint-Jean-sur-Richelieu (Ville) ; MRC ou TE : Le Haut-Richelieu ;Rég. Adm. : Montérégie
Coord. : 45° 19' 00 " 73° 16' 00 " ; Feuillet : 31H/06

*Cette rue tire son nom d'Antoine Sabourin (Choinière), époux d'Hortense Gervais, son fils Narcisse 'Arthur' et ses petits-fils, Ivan et Rolland ainsi qu'André Sabourin.
Ils sont descendants (6ème, 7ème et 8ème générations) de Jean Chaunier dit Sabourin et Françoise Venne.
I) Antoine Sabourin (1843-1903), commerçant et conseiller de Saint-Jean-sur-Richelieu de 1899 à 1903.
(Résolution du 9 mai 1966 - 3e paragraphe concernant cette toponymie.)
II) Son fils, Narcisse 'Arthur' Sabourin (1870-1949), lieutenant -colonel du régiment Châteauguay, premier chirugien-major du 22e régiment;
conseiller de Saint-Jean-sur-Richelieu de 1908 à 1914; commissaire d'école de 1916 à 1918; président de la Commission scolaire de 1918 à 1928.
III) Ivan Sabourin (1899-1978), fils de Narcisse 'Arthur' Sabourin; commissaire d'école de 1934 à 1937.
IV) Roland Sabourin (1908-1985) fils de Narcisse 'Arthur' Sabourin; protonotaire.
V) André Sabourin (1912-1965), fils de ?? (peut-être Narcisse Arthur Sabourin) né à Saint-Jean-sur-Richelieu; avocat; juge à la Cour supérieure du Québec de 1962 à 1965.
Attestation d'officialisation du nom de la rue Sabourin : 17 déc. 1993.
Source :
Index des noms de rues - Ville Saint-Jean-sur-Richelieu  



Région de Montréal / Montréal region


Sabourin, Rue
Mun. : Montréal (Ville) (Saint-Laurent) ; MRC ou TE : Montréal ;Rég. Adm. : Montréal
Coord. : 45° 31' 00 " 73° 39' 00 " ; Feuillet : 31H/12

Joseph Sabourin est copropriétaire au début du siècle d’une manufacture de portes et châssis, fondée par Alexandre Dorais, située sur la rue Ouimet. Il est associé aux affaires de Joseph Dupuy et J.-Victor Lefebvre, marchands de bois de Montréal et Alexis Dorais, fils, sous rasion sociale « Dorais et Sabourin ». Dorais vendra sa part en 1911 et la nouvelle compagnie sera désormais connue sous le nom de « Sabourin et Cie ». En 1922, Joseph se départit de ses droits dans sa dite compagnie en faveur de ses deux associés. Outre ses activités commerciales, il s’intéresse à la politique municipale. Il est de 1905 à 1907, échevin de la ville de Saint-Laurent.
Date de désignation : 12 décembre 1974.
Source : Ville de Montréal - Toponymie
Note du webmestre - Qui sont les parents de ce Joseph Sabourin, décédé après 1922? Qui est son épouse?


Nord du Québec


Sabourin, Lac
Mun. : Baie-James (Municipalité) ; MRC ou TE : Jamésie ; Rég. Adm. : Nord-du-Québec
Coord. : 51° 16' 00 " 72° 13' 00 " ; Feuillet : 32P/08


Outaouais


Sabourin, Chemin
Mun. : Cantley (Municipalité) ; MRC ou TE : Les Collines-de-l'Outaouais ;Rég. Adm. : Outaouais
Coord. : 45° 34' 00 " 75° 47' 00 " ; Feuillet : 31G/12

Sabourin, Chemin
Mun. : Ripon (Municipalité) ; MRC ou TE : Papineau ; Rég. Adm. : Outaouais
Coord. : 45° 47' 00 " 75° 06' 00 " ; Feuillet : 31G/14

Sabourin, Chemin
Mun. : Lac-Simon (Municipalité) ; MRC ou TE : Papineau ;Rég. Adm. : Outaouais
Coord. : 45° 54' 00 " 75° 06' 00 " ; Feuillet : 31G/14

Sabourin, Chemin
Mun. : Cayamant (Municipalité) ; MRC ou TE : La Vallée-de-la-Gatineau ; Rég. Adm. : Outaouais
Coord. : 46° 08' 00 " 76° 15' 00 " ; Feuillet : 31K/01

Sabourin, Pont
Mun. : Ripon (Municipalité) ; MRC ou TE : Papineau ;Rég. Adm. : Outaouais
Coord. : 45° 47' 43 " 75° 07' 42 " ; Feuillet : 31G/14

Sabourin, Pont
Mun. : Chénéville (Municipalité) ; MRC ou TE : Papineau ;Rég. Adm. : Outaouais
Coord. : 45° 54' 16 " 75° 01' 15 " ; Feuillet : 31G/14

Sabourin, Rue
Mun. : Gatineau (Ville) ; MRC ou TE : Gatineau ;Rég. Adm. : Outaouais
Coord. : 45° 29' 00 " 75° 39' 00 " ; Feuillet : 31G/05

Sabourin, Rue
Mun. : Val-des-Monts (Municipalité) ; MRC ou TE : Les Collines-de-l'Outaouais ;Rég. Adm. : Outaouais
Coord. : 45° 39' 00 " 75° 40' 00 " ; Feuillet : 31G/12
(Voir plus bas - See below photo Perkins )

Sabourin, Ruisseau
Mun. : Ripon (Municipalité) ; MRC ou TE : Papineau ;Rég. Adm. : Outaouais
Coord. : 45° 47' 15 " 75° 07' 58 " ; Feuillet : 31G/14

Sabourin, Marais - Marsh
Mun. : Gatineau (Municipalité) ; MRC ou TE : ? ;Rég. Adm. : Outaouais
Coord. : 45°29'12" N, 75°44'21

Rue Justine-E.-Sabourin
Mun. : Ripon (Municipalité) ; MRC ou TE : Papineau ;Rég. Adm. : Outaouais
Coord. : non disponible


Endangered Site: Sabourin Marsh sits directly in the path of the proposed extension of Boulevard de la Carrière, which means to join it to Boulevard des Hautes-Plaines. Hopefully the road will be placed so as to minimize the damage. But go through it likely will. And degrade this productive site it likely will. Site Description and Birding Information: This marsh, running between Boulevard St-Joseph and the railway tracks 0.5 km to the west, can be easily accessed from the bike path that skirts it. The marsh has attracted many good birds over the years in migration and has Virginia Rail, Sora and Common Moorhen breeding in the summer. Least Bittern was seen here in June 2009. Shorebird habitat, rare on the Quebec side of the Ottawa River, occurs here some years and attracts good variety for its limited size. Such birds as Stilt and Baird's Sandpipers, Short-billed Dowitcher and Red-necked Phalarope have been seen here. Alternate views might be had from parking lots along Chemin Freeman, to the north of the marsh. Rare birds reported from Sabourin Marsh include Western Sandpiper (May 18, 2004), Great Gray Owl (Jan. 29, 2005), Great Egret (Aug. 17-18, 2005 - 4 birds; Apr. 15 - 17, 2006

Référence : Archive Canadienne
Source : neilyworld.com
Note du webmestre - Si vous connaissez la raison pour laquelle ce marais porte le nom de Sabourin, svp nous transmettre ces informations.



Source : Commission de toponymie du Québec
Commission de toponymie du Québec  
750, boulevard Charest Est, rez-de-chaussée
Québec (Québec) G1K 9M1


Rue Sabourin Street, Perkins, Québec

TOUS DROITS RÉSERVÉS, Sabourin © 2007

Perkins est situé près de Val-des-Monts, Québec . / Perkins is situated near Val-des-Monts, Québec.
Photo prise au printemps 2007, transmise par Suzanne Sabourin Mondoux, 16 juin 2007
Photo taken in Spring 2007; posted by Suzanne Sabourin Mondoux Jun 16, 2007
on Mo Sabourin's site.
(Voir référence ci-haut sous Rue Sabourin - Val des Monts (Municipalité). Nous croyons qu'il s'agit de la rue située à Perkins / See reference above to Sabourin Street , Val-des Monts (Municipality). We believe it could be the street in Perkins.)


ÉDIFICES PUBLIQUES, ÉCOLES, ETC. / PUBLIC BUILDINGS, SCHOOLS, ETC.

Aréna Jean-Paul-Sabourin Ice Skating Rink

TOUS DROITS RÉSERVÉS, Sabourin © 2007

70 rue Jean-Proulx
Gatineau, QC J8Z1W1
Tel : (819) 595-7700

Jean-Paul Sabourin est Conseiller municipal de l'ancienne Ville de Hull, Quartier Laurier, de 1975-1978.
L'aréna porte son nom en remerciement pour les maintes activités qu'il a menées en vue de promouvoir l'éducation physique et le sport.
Recherche à poursuivre - Les archives ont sans doute copie de sa biographie.
Jean-Paul Sabourin served as an elected councilor for the Laurier Ward of the former City of Hull from 1975 to 1978.
The arena was named after him to honour his involvement in the promotion of physical education and sport.
Research to be pursued - The City archives likely has his biography.
________________________________________________________________________


SABOURIN en Ontario
Sabourins Crossing

Unincorporated area - Lieu non-organisé -
Grenville 031G04
Location : 45° 04' 59" N - 75° 37' 01" W
Sabourin River Rivière

Kenora
Location : 51° 17' 52" N - 94° 51' 46" W
Sabourin Lake / Lac

Kenora
Location : 51° 19' 58" N - 94° 48' 32" W
Sabourin Lake / Lac

Kenora
Location : 53° 35' 35" N - 93° 49' 00" W
Sabourin Lake / Lac

Cochrane
Location : 48° 26' 29" N - 80° 23' 25" W
Sabourin Lake / Lac

Nipissing
Location : 46° 39' 20" N - 79° 15' 44" W
On which of the above lakes is Sabourin Lake Lodge
in the Heart of NW Ontario's Woodland Caribou Wilderness Park?


Sabourin lake Lodge  

TOUS DROITS RÉSERVÉS, Sabourin © 2007



For Reservations, Call or write:
John and Sandra Ratcliffe
R.R#1 Site 1 Comp 59
Keewatin, ON P0X 1C0
Tel: (807) 547-2563
Fax: (807) 547-2563
info@sabourinlake.com

Year Round
Ron and Shirley Williams
2 Aldershot Blvd.
Winnipeg, MB R3P 0C8
Tel:204-888-8045
Fax:204-889-3047

Rue Sabourin Street

TOUS DROITS RÉSERVÉS, Sabourin © 2007

St. Isidore de Prescott, ONTARIO
Rue nommée en honneur de la famille de Léon-Xiste Sabourin et de leur fils Joseph Jean Paul Sabourin, héros de guerre.
Street named in honour of Leon-Xiste Sabourin family and son Joseph Jean Paul Sabourin war hero.
Source : . Photo juin 17, 2007 envoyée par Jeannine Yelle le 5 juillet 2007

Chemin Sabourin Road

TOUS DROITS RÉSERVÉS, Sabourin © 2007

Sturgeon Falls, ONTARIO
Photo taken by Roger Cloutier on 03 Feb. 2006;
Posted by Carole Sabourin, Cloutier Feb 5, 2006

Rue Sabourin Street

TOUS DROITS RÉSERVÉS, Sabourin © 2007

Moose Creek, ONTARIO
(Intersection Rue Labrosse Street)
Photo taken on July 17, 2005; Posted by Mary Dowdy on Jan 29, 2006.
Many Sabourin had a residence on this street, including Procule Dosithé Sabourin and Rose de Lima Villeneuve. Some Sabourin are still today living on this street.
Note du webmestre : Est-ce que cette rue est nommée pour honorer Procule Dosithé Sabourin ? / Was this street named after Procule Dosithé Sabourin?

________________________________________________________________________


SABOURIN au Manitoba
Sabourin, Rue / Sabourin Street
Mun. : Ste-Rose-du Lac (Village)
MRC :
Rég. adm. :
Coord. :
Sabourin, Rue / Sabourin Street
Mun. : St. Pierre-Jolys (Village)
MRC :
Rég. adm. :
Coord.:
Source : Noté sur des sites Internet.

________________________________________________________________________


SABOURIN dans les Territoires du Nord-Ouest / Northwest Territories
Sabourin Point

Cape Mackenzie
Location : 62° 01' 36" N - 114° 50' 25" W

Sabourin Bay

Bay Mackenzie
Location : 62° 01' 41" N - 114° 52' 05" W
Source :
Canada, Resources naturelles / Natural resource  

________________________________________________________________________


SABOURIN en Haïti
Sabourin, Morne (montagne)

Nord de Port-au-Prince, Haïti
Département : Arbonite
Coord. : 18° 86' N ; 72° 36' W "
Élévation 1161 mètres / 3448 feet

Sabourin, (ville )

Nord de Port-au-Prince, Haïti
Coord. : 18° 75' N ; 72° 41' W "
Altitude : 97 mètres / 321 pieds; Population : 31764

Il est probable que ces lieux furent nommés d’après Dominique Sabourin, né en 1727 à St. Rogatien près de La Rochelle. Il était lieutenant de la frégate Atalante commandée par le capitaine Jean Vauquelin lors des Batailles des Plaines d’Abraham et de Sainte Foy, Québec, 1759-1760 . Dominique ira ensuite s'établir en Haïti où il est propriétaire de plantations de sucre et de café. Ces lieux pourraient également porter le nom de son fils André-Dominique Sabourin (1770-1819) qui a occupé la fonction de Grand juge de la Cours de Cassation d’Haïti.

These places were likely named after Dominique Sabourin, born in 1727 at St. Rogatien near La Rochelle. He was lieutenant on the frigate Atalante under the command of Captain Jean Vauquelin during the Battle of the Plains of Abraham and that of Sainte Foy, Québec, 1759-1760. Dominique will later settle in Haïti where he is the owner of sugar and coffee plantations. These places could also have been named to honour his son, André-Dominique Sabourin (1770-1819), who held the position of Grand juge de la Cours de Cassation of Haïti.



Sabourin page web Haïti / Web page in Haïti  

Index Mundi  

Map monde d'Haïti / Haïti world map  

Station Terrienne de Sabourin. / Haiti's Earth station, home to the country's biggest satellite dish.  

________________________________________________________________________


SABOURIN Autre / Sabourin other

TOUS DROITS RÉSERVÉS, Sabourin © 2007



TOUS DROITS RÉSERVÉS, Sabourin © 2007



________________________________________________________________________